Pendant longtemps, Lyon a été perçue comme une ville triste et grise : aujourd’hui elle arbore des ocres, roses et rouges, autant de couleurs qualifiées de « florentines » ou d’« italiennes ». Si pensamos las cosas despacio, advertiremos que el derecho a la reducción del precio, fuera de constituir una adecuación temporal o definitiva del contrato (de un elemento esencial), implica la liberación parcial de la obligación del arrendatario de pagar la renta. Marcial Pons, 100 (2013). Al hacer uso de la voz “supuesto de hecho”, pretendemos referirnos al conjunto de condiciones que hacen procedente el remedio. a) Es procedente la excepción de contrato no cumplido. 40 N° 2, pp. Al efecto, el incumplimiento que ENAMI atribuye a INCOMIN S. A. en las alegaciones vertidas, se encuentra referido únicamente a las obligaciones que, en el contexto de lo estipulado, exhiben una importancia de menor relieve respecto de otras. Existe debate en torno a su ámbito de aplicación, pues se ha estimado, por unos, que la excepción de contrato no cumplido procede solo en presencia de incumplimientos en contratos bilaterales, y por otros se ha entendido que es posible extenderla a otras hipótesis distintas[18]. En realidad, al pensar las cosas con mayor cuidado –y aquí viene la respuesta correcta que anticipamos– se descubre que la excepción de contrato no cumplido interpuesta por el arrendatario no suspende el cumplimiento de su obligación, sino que se libera de ella por el tiempo que duró la imposibilidad de usar la cosa para el fin que fue arrendada. Concluyen los sentenciadores: “Que, resumiendo lo razonado en las consideraciones precedentes –y al margen de la inoportunidad y consiguiente improcedencia de su formulación­– la pretendida defensa de ENAMI, fundada en el incumplimiento parcial de INCOMIN S.A. respecto de las obligaciones que, en el contexto global del contrato, presentan una envergadura menor, no constituía un motivo suficientemente serio que la excusase de satisfacer su compromiso principal y básico para la ejecución del contrato como era aquél de entregar a INCOMIN S.A. la cantidad acordada de mineral en bruto para el procedimiento de lixiviación”.[38]. Rol n.° 1594-2001. [42] Pamela Prado-López, La inobservancia al deber de colaboración del acreedor en el derecho chileno: un caso de incumplimiento contractual, 29 Revista de Derecho (Valdivia), n.° 2, 59-83 (2016). EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO. contrato de apertura de crÉdito. [51] En este supuesto la causalidad del incumplimiento ―que justifica el rechazo de la excepción― plantea ciertas peculiaridades, en el entendido de que la doctrina mayoritaria ha sostenido que el contratante que provoca el incumplimiento de la otra no sólo está privado de la excepción de contrato no cumplido, sino también de la acción de resolución del contrato[60]. Una relectura para el Derecho Civil chileno, en Lo público y lo privado en el Derecho, Ed. En Chile, parece predominar la idea de que no cualquier incumplimiento la permite, sino exclusivamente aquellos que resulten graves[32] y, a veces, se ha estimado que el criterio para determinar la gravedad debiese ser el mismo de la resolución por inejecución, tanto por la doctrina[33] como por lo jurisprudencial[34] (y aquí ha aparecido la segunda pregunta). Al preguntarnos por los efectos de la excepción de contrato no cumplido, nos referimos a las relaciones existentes entre esta y los remedios contractuales frente a los que cuales el excipiens procura defenderse. Corte Suprema de Chile. “Mariela Renee Luza Tapia con Sociedad Constructora Inmobiliaria Delfos S.A.”, 3 de septiembre de 2002; Corte de Apelaciones de La Serena. Fernando Fueyo-Laneri, Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones, Ed. esp. Bruno Caprile-Biermann. Esta es la hipótesis que recoge el fallo de la Corte Suprema de 31 de octubre de 2012. 91; II Luis Díez-Picazo, Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Ed. “Fuentes Rodríguez, José Belisario con Canteras Lonco S.A.”, 24 de marzo de 2011. Los artículos 1551 y 1552 CCCh. En este sentido, una cuestión que ha de considerarse llegado a este punto es si acaso la causalidad, en tanto criterio que justifica acoger la excepción de contrato no cumplido, integra en todo caso su supuesto de hecho. Definiciones. Une partie peut refuser d'exécuter son obligation, alors même que celle-ci est exigible, si l'autre n'exécute pas la sienne et si cette inexécution est suffisamment grave”. Rol n.º 59.502 “Centro Médico Dental Santa Marta con Verdugo”, 4 de diciembre de 2003. 1219. cit.. Fernando Fueyo-Laneri, Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones, Ed. Requisitos para oponer la excepción de contrato no cumplido. Abeledo Perrot (2010). Corte de Apelaciones de Santiago. Resumen: En este artículo se analiza el remedio de la suspensión del cumplimiento o excepción de contrato no cumplido en Chile. Algunas cuestiones relativas a su supuesto de hecho y consecuencias jurídicas, 68 Vniversitas, n.° 139 (2019). En contra: Enrique Alcalde-Rodríguez. Clemente-Meoro nos muestra un caso de incumplimientos simultáneos y que trata ―aunque, con el fin de simplificarlo, con algunas modificaciones― de un contrato por el cual una parte se obliga a pagar el precio y la otra a suscribir la correspondiente escritura de compraventa. Lo anterior puede formularse de la siguiente manera: en supuestos de incumplimientos simultáneos, a cada parte le asiste la facultad de suspender el cumplimiento de su obligación y oponer la excepción, la cual producirá la exclusión de la indemnización de daños, mas no de la resolución por incumplimiento, la cual siempre se sujetará a la existencia de un incumplimiento esencial. 30.000 toneladas de cobre en bruto para su procesamiento en la Cancha del Salar del Carmen y para INCOMIN S. A., la de someter esos minerales a un tratamiento de lixiviación e instalar una planta para realizar dicho procedimiento”. Oxford University Press, 837-844 (2015). Elogio de la disonancia en el barroco hispánico, y del concepto de licencia. Keywords: 6.1.Planteamiento. La segunda: de la disciplina del aludido Título es posible desprender una noción de incumplimiento objetivo. 30.000 toneladas de cobre en bruto para su procesamiento en la Cancha del Salar del Carmen y para INCOMIN S. A., la de someter esos minerales a un tratamiento de lixiviación e instalar una planta para realizar dicho procedimiento”. En consecuencia, al tiempo de oponer la excepción como defensa ante el ejercicio de otros remedios, la obligación en contra de quien se deduce ha de serle actualmente exigible puesto que, de lo contrato, ¿cómo podría alegarse su incumplimiento?[19]. obligaciones cuando su contra parte le exige el cumplimiento, sin haber. Alvaro Vidal Olivares es profesor de derecho civil y Subdirector del Centro de Estudios de Derecho Privado Latinoamericano de la Universidad Católica de Valparaíso. Álvaro Pérez-Vives, Teoría general de las obligaciones, Ed. Y la razón por la que se le libera parcialmente de la obligación es que, por una anomalía jurídica, ha disminuido el uso de la cosa para el fin que fue arrendada y tal liberación parcial de la obligación se mantendrá hasta que cese aquella anomalía que impide su uso. Lyon has created its own economic sector in half a century and a know-how that it exports internationally with the practice of painted walls and the Fête des Lumières. Luego no pugna, por lo tanto, con la índole y naturaleza de los principios jurídicos que informan la acción resolutoria que ella se acoja en este caso, porque la resolución, precisamente el medio que la ley otorga para romper un contrato que nació a la vida del derecho, pero que no está llamado a producir sus naturales consecuencias en razón de que las partes se niegan a respetarlo y todavía, porque acogiéndola se llega a la realidad propia de toda resolución, cual es que las cosas puedan restituirse al estado anterior, como si el contrato no hubiese existido, sin embargo no procede la indemnización de perjuicios pedida pues ella requiere de mora y en este caso no podría existir para ninguna de las partes de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1552 del citado Código Civil./ 6o. El art. Expuesto el panorama, nos proponemos avanzar en la determinación del supuesto de hecho de la excepción de contrato no cumplido, y sus consecuencias jurídicas. Estructura, función y límites, Ed. Bruno Caprile-Biermann, op. [48] La doctrina lee conjuntamente las disposiciones de los artículos 1489 y 1552[49]. La excepción de contrato no cumplido, en atención a que la exigibilidad de la obligación de quien interpone se ve afectada por el incumplimiento, solo sirve para evitar la pretensión de cumplimiento específico y la indemnización de daños, no a la demanda resolutoria. Del cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones; de la protección de los derechos del acreedor; de la insolvencia y las formas de pago de los deudores insolventes, Ed. [30] Si observamos nuestro ordenamiento, podría arribarse a la misma solución recurriendo a la regla de causalidad contenida en el artículo 1558, o bien a partir de la regla del artículo 1546 del Código Civil, continente del principio de buena fe como deber de colaboración[25]. 389-412. En lo que nos queda, examinaremos aquellos supuestos en que el incumplimiento de uno de los contratantes se explica por el incumplimiento de su contraparte; o sea, en los casos en que es posible definir una relación de causalidad entre ambos incumplimientos. Del cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones; de la protección de los derechos del acreedor; de la insolvencia y las formas de pago de los deudores insolventes, Ed. Volvamos ahora a considerar la causalidad en tanto criterio dirimente en la admisión o rechazo de la excepción de contrato no cumplido, e ilustremos cómo se desenvuelve en uno y otro sentido (para rechazar y para acoger). Requisitos de procedencia de la excepción Para que opere la excepción de contrato no cumplido, las obligaciones mutuamente incumplidas deben emanar de un mismo vínculo contractual y debe atenderse a la relación de causalidad y proporcionalidad que existe Formato : 1 Tomo - 352 Páginas. Valparaíso, 117 pp. Jorge López-Santa María, Los Contratos. Es Doctor en Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid. Du développement de la pratique des murs peints aux projections lumineuses de la Fête des Lumières, en un demi-siècle, Lyon s’est créé un secteur économique qui lui est propre — une « filière couleur » — et un savoir-faire qu’elle exporte à l’international. La jurisprudencia ha requerido que un incumplimiento revista de cierta magnitud y ello se ha justificado en la regla contractual de la buena fe objetiva. 1168 CC expresa que: "En los contratos bilaterales, cada. Breach of contract, contract, exceptio non adimpleti contractus, creditor remedies, suspension of fulfillment.. Como en todos los códigos decimonónicos, en el Código Civil chileno no existe una regulación completa y sistemática de aquel remedio que, con denominaciones diversas —“excepción de contrato no cumplido” o “suspensión”— permite a una parte suspender el cumplimiento de su prestación mientras la otra parte no cumpla la propia en un contrato sinalagmático. Indica el texto que procederá la suspensión: “(1) Cuando las partes han de cumplir simultáneamente, cada parte puede suspender el cumplimiento de su prestación hasta que la otra ofrezca su prestación; (2) Cuando las partes han de cumplir de modo sucesivo, la parte que ha de cumplir después puede suspender su cumplimiento hasta que la parte que ha de hacerlo primero haya cumplido”. “Parra Riffo, Héctor con Rafide Morales, Juan”, 19 de agosto de 2009. La mora, como se dijo, es un estado jurídico especial según el cual el retardo en el cumplimiento de la obligación es imputable al deudor. Con ello, resulta claro que el instituto en estudio altera la procedencia de, por lo menos, dos de los remedios contractuales: la pretensión de cumplimiento específico y la indemnización de perjuicios. Se lee textualmente del fallo: “Que, en el caso sublite, se cumplen las exigencias requeridas para aplicar el artículo 1552 del Código Civil, porque se trata de obligaciones recíprocas exigibles que constan en un mismo vínculo contractual, concurre buena fe de parte de quien alega la excepción de contrato no cumplido y son faltas o infracciones que emanan del contrato a favor de quien alega la citada infracción. Ley 26 994 de 2014. Íd., párr. En términos del Código Civil, la excepción de contrato no cumplido consiste en que ninguna de las partes está en mora aun dejando de cumplir lo pactado, mientras la otra parte no cumpla o no se disponga a cumplir (1609 C.C.). Andrés Lorente, organist, dean of the Faculty of Arts at the University of Alcalá and famous treatise writer in the field of music theory, already praised the use of dissonance for these purposes, which, here, we will see applied to a specific case: a organ "feature" (rasgo) from a "chromatic attempt" (intento) by the Catalan José Elías (1687c-1755c), professionally active in the Madrid court since 1725. El rechazo de dicha excepción por parte de la Corte Suprema ofrece una interesante perspectiva de análisis sobre los límites del art. Para citar este artículo/To cite this article: La excepción de contrato no cumplido. En particular, se examina el supuesto de hecho de este remedio contractual y sus particulares condiciones, para luego atender a los efectos de la figura, atendiendo, también, a la relación que existe entre esta y los . Sobre los efectos de la excepción de contrato no cumplido sobre el resto de los remedios contractuales. International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), Principios de Unidroit (2016). Arts. ejecutoria de suprema corte de justicia, primera sala. De las obligaciones, Ed. Conviene en este punto atender al fundamento de la excepción de contrato no cumplido, toda vez que ello permitirá clarificar la comprensión de esta institución como remedio del acreedor en cuanto a la facultad de suspender su propio cumplimiento, como hoy lo concibe el nuevo derecho de los contratos o la moderna dogmática contractual[3]. Si, como nosotros sostenemos, la mora es presupuesto de la exigibilidad de las obligaciones nacidas de los contratos bilaterales, estando pendiente el cumplimiento de la obligación correlativa que nace del contrato bilateral, queda suspendida la ejecución de dichas obligaciones y, como es obvio, no podrá́ demandarse ni la resolución ni el cumplimiento forzoso. “Al deducir la resolutoria, la demandante pretende, en realidad, una restitución. — Arrendamientos comerciales y caso fortuito This has enabled the city to enter the international competition of metropolises — characterized by the appearance of phenomena such as mass tourism and gentrification in particular — by taking care of the image of its built environment and by invoking the imagination of the Italian Renaissance. Terminación de contrato de arrendamiento por no pago de rentas. Ibañez (2017). Jurídica de Chile, 241 (3.ª edición actualizada por Gonzalo Figueroa-Yañez, 2004); Bruno Caprile-Biermann, La excepción, un análisis de su aplicación en la jurisprudencia nacional reciente, Corte de apelaciones de San Miguel. Jean Carbonnier, Droit Civil, Ed. The thesis aims to demonstrate how a real policy of coloring façades has been structured since the 1960s and the creation of the safeguarded sector of Vieux-Lyon. En tal supuesto, el vendedor no tendría otro medio que la acción in rem verso para obtener la restitución de los semirremolques tolva. Señala el artículo 1609 del código civil colombiano: «En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes está en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumpla . Arrendamientos comerciales y caso fortuito, Algunas ideas para la discusión del caso fortuito, Yuri Varela es el nuevo presidente del Instituto Latinoamericano de Derecho Tributario, Senado ratifica a Ángel Valencia como Fiscal Nacional de Chile, Uribe Legal: una nueva oficina enfocada al derecho laboral, Luis Cordero Vega es el nuevo ministro de Justicia y DD.HH. Haciendo alusión a sentencias de la Corte Suprema de Justicia de Colombia que han reconocido la potestad para una parte de no ejecutar su obligación mientras el otro no ejecute la suya, véase: Fabricio Mantilla-Espinosa. En conclusión, la opinión dominante es aquella que considera que, en hipótesis de incumplimientos recíprocos, la excepción de contrato no cumplido no impide la resolución del contrato; su procedencia requiere de la existencia de un incumplimiento esencial. a Autor de correspondencia. Luis Claro-Solar, Explicaciones de derecho civil chileno y comparado. Thomson Reuters (2012). Una mirada al artículo 1131 del Código Civil y Comercial argentino, muestra que se reconoce al acreedor la facultad de suspender el cumplimiento de su propia prestación y que dicha facultad puede ejercitarse por vía de acción o de excepción, al prescribir que: “En los contratos bilaterales, cuando las partes deben cumplir simultáneamente, una de ellas puede suspender el cumplimiento de la prestación, hasta que la otra cumpla u ofrezca cumplir. Sirva también para ilustrar lo que se viene sosteniendo lo que disponen, por su parte, los códigos civiles argentino[16] y francés, recientemente reformados. Le mémoire vise à démontrer comment, depuis les années 1960 et la création du secteur sauvegardé du Vieux-Lyon, s’est structurée une véritable politique de coloration des façades, comment celle-ci a permis à la ville de s’inscrire dans la compétition mondiale des métropoles — caractérisée par l’apparition des phénomènes comme le tourisme de masse et la gentrification notamment — en soignant l’image de son cadre bâti et en invoquant l’imaginaire de la Renaissance italienne. Carlos Chinchilla-Imbett, La excepción de incumplimiento contractual. En estas convenciones, el incumplimiento, en sentido amplio[6], necesariamente repercute en el contrato y, más precisamente, en la posición de la otra parte. International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), Principios de Unidroit (2016). Parte primera: Aspectos generales. Promesa de compraventa de una moto es el nombre del contrato que ajusta las obligaciones de las partes para llegar a la transferencia definitiva de la moto. En este señala que: This Article must be read together with Article 6.1.4 (Order of performance). Posteriormente, el tribunal indica que no se actúa de buena fe si el incumplimiento que se pretende denunciar es de menor entidad o poca monta, o si deriva de otro incumplimiento que tenga por causa el hecho del que alega la excepción. 21 de marzo de 1804 (Francia). Acto seguido, opuso al comprador, entre otras defensas, la excepción de contrato no cumplido por no haber pagado el precio de la venta, solicitando el rechazo de la demanda de indemnización autónoma. María Sara Rodríguez-Pinto, El principio ‘Nadie debe hacerse más rico en detrimento de otro’ (D.12, 6, 14) en la resolución de un contrato de promesa por incumplimientos recíprocos: una tendencia jurisprudencial chilena, en Estudios de Derecho Civil II (2006). Entonces, no se mira a la gravedad del incumplimiento, sino más bien a la relación de aquel con el propio que se suspende. Lilian San Martín-Neira, Sobre la naturaleza jurídica de la ‘cooperación’ del acreedor al cumplimiento de la obligación, Revista de Derecho Privado n.° 21, 273-325 (2011). [4] Claudia Mejías-Alonzo, La excepción de contrato no cumplido y su consagración en el Código Civil Chileno, 40 Revista Chilena de Derecho, n.° 2, 389-412 (2013). De las teorías en "El porqué de la música", a un rasgo de órgano sobre un intento cromático de Elías, Construire l'évidence des couleurs florentines à Lyon. Su argumento principal descansa en la regla del artículo 1489 del Código Civil, puesto que las condiciones que integran el supuesto de hecho del remedio resolutorio, conforme con su interpretación, son la existencia de un incumplimiento grave e imputable al deudor, y que quien demande la resolución sea el contratante diligente, es decir, aquel que haya cumplido o esté llano a cumplir su obligación[47]. Termina por afirmar que, si las partes no han cumplido, ambas tienen derecho a pedir la resolución del contrato[56]. [55] [50] [47] Entonces, ¿quién puede discutir que la excepción de contrato no cumplido incide en la procedencia de la indemnización de daños? Cristián Aedo-Barrena, Cargas o deberes en la posición contractual del acreedor con especial referencia a su mora de recibir, en Colección de estudios de Derecho civil en homenaje a la profesora Inés Pardo de Carvallo (Alejandro Guzmán Brito ed., 2008). Temis (2016). Guillermo Ospina-Fernández & Eduardo Ospina-Acosta, Teoría general del contrato y del negocio jurídico, Ed. El punto, sin embargo, es que no alcanzamos a divisar cuáles serían las razones que justificarían una solución como esta, más cuando hay acuerdo en orden a que el supuesto de hecho de la resolución se limita solamente a la existencia de un incumplimiento esencial[61]. Es, precisamente, la interdependencia de las obligaciones recíprocas la que explica este efecto de suspensión de los efectos de la convención[7]. cit., 179. Así se aprecia en el fallo: “Que, fundada en principios de equidad, buena fé y en la teoría de la causa, la inejecución atribuída al acreedor demandante en el caso sublite incide en una obligación relevante, de real trascendencia en el contrato cuyo incumplimiento en lo concerniente a las especificaciones técnicas convenidas llegaron al extremo que las tolvas objeto del contrato resultaron ulteriormente inservibles para los fines que le son propios”; Corte Suprema de Chile. Lyon has long been perceived as a sad and gray city: today it sports ocher, pink and red, which may have qualified as “Florentine” or “Italian”. Llegados a este punto, podemos precisar la primera idea, esto es, que en los contratos bilaterales una parte se obliga para con el otro, porque éste, a su vez, contrae una obligación con el primero. CTO. Recensión Rodríguez- Rosado, Bruno, Resolución y sinalagma contractual. http://campus.usal.es/~derinfo/Material/LegOblContr/PECL%20I+II.pdf. cit., 123-131. Ahora bien, el hecho de que en un contrato sinalagmático se registren incumplimientos de ambas partes y que las obligaciones sean actualmente exigibles, no basta para responder a la pregunta respecto a si una parte puede oponer la excepción de contrato no cumplido. La tercera es que el arrendador está obligado a mantener la cosa arrendada apta para el fin que ha sido arrendada durante todo el contrato. Edición : Julio 2021. Jurídica de Chile (2011). 1219. La cuestión por considerar ahora nos lleva al siguiente interrogante: ¿qué alcanza a cubrir la expresión “dejando de cumplir lo pactado”? En casos como los que se presentan resulta indudable que, por una parte, no se puede aseverar que un incumplimiento sea causa del otro; no obstante, según creemos, tampoco puede afirmarse que no tenga cabida la excepción de contrato no cumplido. En segundo lugar, si dicho incumplimiento es consecuencia del incumplimiento en que previamente ha incurrido el deudor (…) se debe hacer presente que el incumplimiento en que ha incurrido en arrendador demandante no puede calificarse de irrelevante y tiene directa relación con el incumplimiento que se reprocha al arrendatario demandado. Cada uno de los cuerpos de derecho uniforme citados prevén la excepción de contrato no cumplido o suspensión del cumplimiento, bajo el acápite de los remedios frente al incumplimiento. En el caso de la doctrina francesa, Jean Carbonnier, Droit Civil, Ed. En este sentido: Carlos Pizarro-Wilson & Álvaro Vidal-Olivares, Riesgo del contrato, incumplimiento contractual y remedios. En Chile el deber de colaboración del acreedor ha sido calificado como una genuina obligación, así: Pamela Prado-López, La colaboración del acreedor en los contratos civiles, Ed. El Código francés, en tanto, dispone en su artículo 1219 que: “Una parte podrá rehusar cumplir su obligación, aun cuando ésta sea exigible, si la otra no cumple la suya y si dicho incumplimiento es suficientemente grave[17]. CUMPLIDO (NON. ¿Lo anterior significa que, mientras corren los cinco años hasta que se cumpla el plazo de prescripción de las obligaciones contractuales, el promitente vendedor no podrá transferir el inmueble a un tercero, pues la promesa sigue vigente? Mario Clemente-Meoro, La facultad de resolver los contratos por incumplimiento, Ed. Del cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones; de la protección de los derechos del acreedor; de la insolvencia y las formas de pago de los deudores insolventes, Ed. Presse Universitaires de France, 2245-2246 (2004). Art. Juzgado Civil de Talca. Y si me entregas, debo pagarte el precio. I Fernando Hinestrosa, Tratado de las obligaciones. Si bien esta solución ha sido acogida, se ha fundado en diversos argumentos. “Zorín S.A con Compañía Siderúrgica Huachipato S.A.”, 31 de octubre de 2012. En este punto, véase Alfonso Calvo-Caravaca, Comentarioal art. Abstract. Para el autor la excepción de contrato no cumplido sólo repele a la acción indemnizatoria, no así a la acción de cumplimiento, ni la de resolución. Un acto de autoridad motivado por la expansión del Covid-19 impide darle al bien arrendado el uso comercial para el que fue arrendado. Rol n.º 59.502 “Centro Médico Dental Santa Marta con Verdugo”, 4 de diciembre de 2003. Corte Suprema de Chile. La primera de ellas es la excepción de contrato no cumplido ( exceptio non adimpleti contractus), que surge cuando el acreedor exige el cumplimiento sin haber cumplido ni ofrecido cumplir su prestación. Claudia Mejías-Alonzo, La excepción, un análisis de su aplicación en la jurisprudencia nacional reciente, op. Y si requiere de calificación, entonces surge otra pregunta: ¿dicha calificación funciona de la misma forma que en el remedio resolutorio? Arturo Alessandri-Rodríguez, Comentario a una sentencia de la Corte Suprema de 9.07.1931, Revista de Derecho y Jurisprudencia, n.° 42, 689 y 693 (1931). “Si se aplican estos postulados, la derivación lógica es que, en caso de incumplimiento recíproco, cualquiera de los contratantes podrá oponer la excepción de inejecución y, de esa forma, paralizar las acciones de su contraparte. (Memoria de prueba para optar al grado de licenciado en la facultad de ciencias jurídicas y sociales, Universidad de Chile). Parte General, Ed. En el mismo sentido, Rodríguez Grez ha afirmado: “La referida conclusión no nos parece acertada, por una cuestión fundamental: la mora es condición de exigibilidad de una obligación para todos los efectos relacionados con la interposición de acciones, así́ sea de cumplimiento, resolución o indemnización (…). Une partie peut refuser d'exécuter son obligation, alors même que celle-ci est exigible, si l'autre n'exécute pas la sienne et si cette inexécution est suffisamment grave”. ADIMPLETI “Zorín S.A con Compañía Siderúrgica Huachipato S.A.”, 31 de octubre de 2012. Corte Suprema de Chile. En un sentido distinto, Caprile, quien cuestiona la posición clásica, para mostrar sus consecuencias desfavorables formula una serie de interrogantes: “Si el promitente comprador no puede demandar la resolución del contrato de promesa de compraventa, ¿cómo obtendrá la restitución del anticipo de precio que pagó? n.º 1744-2008. También, y fundado en la opinión de la jurisprudencia colombiana sobre el tema, Hinestrosa señala que la negativa a cumplir debe estar fundada en motivos serios para hacerlo. Claudia Mejías-Alonzo, La excepción, un análisis de su aplicación en la jurisprudencia nacional reciente, op. Rol n.º 758-2014, “Ademar Teodomiro Suárez con Christel y Nicolás Mazet Limitada”, 11 de septiembre de 2015. De las obligaciones, Ed. En segundo lugar, si dicho incumplimiento es consecuencia del incumplimiento en que previamente ha incurrido el deudor (…) se debe hacer presente que el incumplimiento en que ha incurrido en arrendador demandante no puede calificarse de irrelevante y tiene directa relación con el incumplimiento que se reprocha al arrendatario demandado. Editorial : Tirant lo Blanch. Carlos Pizarro-Wilson, op. Pendant longtemps, Lyon a été perçue comme une ville triste et grise : aujourd’hui elle arbore des ocres, roses et rouges, autant de couleurs qualifiées de « florentines » ou d’« italiennes ». [1] No son propiamente obligaciones, sino más bien cargas contractuales del acreedor. Rol n.º 758-2014, “Ademar Teodomiro Suárez con Christel y Nicolás Mazet Limitada”, 11 de septiembre de 2015. Pero esa lógica que funciona correctamente en la compraventa no resulta adecuada para el arrendamiento. Academia.edu no longer supports Internet Explorer. [23] https://doi.org/10.4067/S0718-68512012000200002. Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. Comisión de Derecho Europeo de los Contratos, Principios Europeos de Derecho de Contratos, PECL (2000). Como se ve, se sigue debiendo, pero se favorece al arrendatario con un plazo. (Memoria de prueba para optar al grado de licenciado en la facultad de ciencias jurídicas y sociales, Universidad de Chile). Conforme a todo lo expuesto, podemos entender que incluso en el caso de que ambas partes no cumplan sus obligaciones (hallándose presente la relación de causalidad o de simultaneidad) o de no mediar proporcionalidad entre las obligaciones o entre los incumplimientos ―el que habilita la procedencia de la excepción y el de la contraparte― entonces el remedio no debe prosperar. Adicionalmente, en relación con lo ya dicho, la Corte Suprema en un fallo de 31 de marzo de 2003 ha resuelto en este sentido. La excepción de contrato no cumplido dota a las partes de la facultad de suspender el cumplimiento de su parte en el contrato y siempre presupone incumplimientos recíprocos, sean simultáneos, sean uno consecuencia de otro. Consideramos que, al privar al vendedor de la acción resolutoria, estaríamos justificando un enriquecimiento injustificado a favor del comprador, pues él conservaría los camiones sin haber pagado suma alguna a título de precio. Corporate author : Global Education Monitoring Report Team ISBN : 978-92-3-300192-3 Collation : 570 pages : illustrations Language : Spanish Jurídica de Chile, 75 (2009); Arturo Alessandri-Rodríguez, De los contratos, Ed. Si tal hubiese sido el caso, aplicando el criterio de la causalidad como argumento justificativo del rechazo de la excepción de contrato no cumplido, la resolución no quedaría sujeta a otro límite más que a la calificación de la gravedad o esencialidad del incumplimiento. Una de las condiciones para la ejecución de una obligación es que ella sea actualmente exigible (artículo 437 CPC). regulan la primera, en tanto que la segunda carece de regulación positiva, aun cuando no cabe duda que nuestro sistema jurídico la acoge. [16] La mayoría de la doctrina nacional considera que la excepción de contrato no cumplido . Por otra parte, y afirmando que el artículo 1609 del Código Civil colombiano no consagra la excepción de contrato no cumplido, véase Jorge Oviedo-Albán, El contrato de promesa en el derecho privado. Si la parte que demanda el cumplimiento no ha cumplido con su propia obligación, la parte demandada puede interponer la excepción de contrato no cumplido. Íñigo Andrés de la Maza-Gazmuri a inigo.delamaza@udp.cl, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile, La excepción de contrato no cumplido. Si no procede la acción resolutoria: ¿hasta cuándo quedará en suspenso el contrato? Y esta conducta impuesta al acreedor en cuanto tal puede tener su origen en el propio contrato, o en la buena fe que le impone ciertos deberes de colaboración.
Diseño De Pavimentos Rígidos Aashto 93 Pdf, Patrimonio Natural De Piura Brainly, Fuentes Naturales De Contaminación, Negocios Internacionales Upc Malla, Gobierno Regional De Ica Convocatoria 2022, Cláusula Penal Código Civil, Homologación De Celulares, Convenios Pucp Derecho,